En la localidad en donde vive Chimoc está lloviendo intensamente, lo que ha causado desastres naturales como desbordes de ríos, inundaciones y huaicos. Al enterarse de esto, Clavito el puercoespín y los amigos de la Colina deciden organizarse para ir al rescate de su amigo.

Entérate de qué cosas se deben hacer ante las emergencias junto a Chimoc, Clavito ya los amigos de la Colina.